Día de San Valentín

Hoy es 14 de Febrero, día de San Valentín, y aquí en Japón todo está lleno de propaganda. Como en muchos otros lugares, aquí también se celebra el día de los enamorados... aunque más bien debería decir que aquí es el día de las enamoradas (en seguida lo entenderéis).

Aprovechando la ocasión, mi profesora de japonés me ha estado explicando como funciona el día de San Valentín en Japón, así que intentaré explicaros lo que he entendido (me lo ha explicado en japo, así que no esperéis que sea correcto 100% :s):

En Japón, el 14 de Febrero es el día en que las chicas le regalan chocolate a los chicos. Pero no sólo al chico que les gusta, aquí en Japón la cosa es un poco más complicada. Existen tres formas distintas de regalar chocolate:

- 本命チョコ(Honmei-choco): La traducción literal sería algo así como "chocolate favorito" aunque también se podría entender como "chocolate de verdad". Es decir, este es el chocolate que se le regala al chico del que están enamoradas.

-義理チョコ(Giri-choco): Este se podría traducir como "chocolate de compromiso" o "chocolate por obligación". Este chocolate se regala en forma de agradecimiento por algo, y también se suele regalar normalmente al jefe o algún compañero de la oficina. Mi profesora me ha comentado que los jefes que son bastante populares suelen comer mucho chocolate por San Valentín.

-友チョコ(Tomo-choco): "Chocolate para las amigas". Pues sí, este chocolate se lo regalan entre las chicas, no me preguntéis por qué... :s

Y pensaréis, ¿y los chicos qué, sólo reciben y no regalan nada? Pues en San Valentín sí, sólo reciben. Pero aquí en Japón se han sacado otro día de consumismo de debajo de la chistera. El 14 de Marzo se llama el "White Day" (Día Blanco) y es el día en el que los chicos le regalan algo a las chicas (a la chica que les gusta, a aquellas que les regalaron "giri-choco", etc, ya os podéis imaginar como funciona).

¿Por qué se llama día blanco y qué se regala exactamente ese día? Pues aún no lo sé, pero mi profesora ha prometido explicármelo cuando nos acerquemos al 14 de Marzo así que ya os contaré más.

Meiji-jingu, parque Yoyogi y los "Rockabillies"

El domingo pasado nos fuimos de visita al templo Meiji-Jingu:

Este es el templo más grande de Tokyo. Además es famoso porque es muy típico ir a visitar este templo el día de Año Nuevo para pedir un deseo (sale en muchos mangas y animes), así que se forman colas de varias horas para poder pedir el dichoso deseo :S.

Aquí es donde se pide el deseo, se echa una moneda entre las barras de madera, se dan dos pamadas y se hace una reverencia, se pide el deseo, otras dos palmadas y listo. Y ya que estábamos allí yo también pedí un deseo :P.

Y aquí estamos los que fuimos. Quería hacer un comentario sobre esta foto, los japoneses tienen fama de ir siempre con sus cámaras de a todas partes y de hacer muchas fotos... pues tengo que decir que me he encontrado pocos que hagan fotos decentes :S. En la foto anterior salimos todos muy bien... ¡pero ya podría haberse tirado un poco para atrás y coger el TEMPLO que estaba justo detrás de nosotros! Esa misma foto podríamos haberla tomado en cualquier otro sitio de Tokyo, de Japón o incluso en otro país y habría quedado igual :S.

Después de la visita al templo fuimos a pasear al parque de Yoyogi, que está al lado y suele ir mucha gente ha hacer todo tipo de actividades, desde correr y jugar al beisbol hasta hacer malabarismos, y también hay grupos de música tocando. Pero sin duda, una de las cosas más sorprendentes que puedes encontrar en este parque son los Rockabillies. Tipos vestidos y peinados como en los años 50 o 60, al estilo John Travolta en la película "Grease". Se juntan todos los domingos. Aquí os dejo algunas fotillos (ojo al tipo del tupé en la segunda foto :P):

Llevan hasta coches de época:

Y para terminar, aquí os dejo un par de vídeos con los bailes que se marcan los amigos de los "tupés" :P